本页为译文。如与英文版存在差异,以英文版为准。
English · Español (México) · Русский · Deutsch · Français · Italiano · Português (Brasil) · 日本語 · 中文(简体)
隐私政策
最后更新:2026年11月7日
1. 我们是谁
MonoPbx 是一套可自行托管的企业电话系统。MonoPhone 是其移动端、手表端和桌面端应用。两者均由 ILINAYA, S.A. de C.V. 发布,注册地址为 Calle 2 No. 135, Piso 5, Col. Industrial Benito Juárez, 76120 Querétaro, Querétaro, Mexico(“ILINAYA”、“我们”)。本政策说明在您访问本网站、使用 MonoPhone 应用或 MonoPbx 安装实例时如何处理个人数据,以及如何行使您的权利。
隐私事务联系方式:alexey@vinoc.mx。
2. 两种角色:您所在的组织与 ILINAYA
MonoPbx 运行于由您的雇主或所属组织(“组织”)运营的服务器上。因此:
- 组织是数据控制者(在墨西哥称为 responsable),负责其 MonoPbx 所存储的与您有关的一切数据:通话记录、语音信箱、通话录音、消息、联系人、账户及分机数据。这些数据保存在组织自己的服务器上;ILINAYA 不托管这些数据,也无法访问这些数据。
- ILINAYA 是控制者,仅限于第 4 条和第 5 条所述的数据:本网站,用于在来电和消息到达时唤醒移动设备的推送中继,以及供安装实例联系以核验其许可证的许可证服务。
对于存储在 MonoPbx 安装实例中的任何数据,请首先联系贵组织的管理员。
3. MonoPhone 应用处理的内容
| 数据 | 存放位置 | 目的 |
|---|---|---|
| 登录信息和服务器地址 | 您设备上的安全存储 | 连接到贵组织的 MonoPbx |
| 通话及语音音频 | 加密(TLS 和 SRTP)后发送至贵组织的服务器;仅在组织启用时才会录音 | 拨打和接听电话 |
| 通话记录、语音信箱、消息、聊天 | 贵组织的服务器 | 通话、消息和语音信箱 |
| 设备联系人 | 保留在您的设备上 | 显示姓名并从您的联系人中拨号 |
| 推送令牌和不透明的设备引用标识 | ILINAYA 推送中继(第 5 条) | 送达来电和消息提醒 |
| 麦克风、摄像头、通知、本地网络 | 您授予的设备权限 | 通话、视频、扫描设置二维码、提醒 |
摄像头用于视频通话和扫描设置二维码;扫描的图像不会被存储或发送。
4. 本网站
本网站不使用广告、追踪 Cookie 或第三方分析工具。我们的托管服务提供商会在标准服务器日志中处理交付网页所需的技术数据(IP 地址、浏览器类型、请求的日期和时间),并出于安全和故障排查目的短期保存。如果您通过电子邮件联系我们,我们仅使用您的邮件内容和地址来答复您。
本网站上与我们的许可证服务交互的表单(创建账户、登录、重置密码、联系我们、删除账户和电子邮件确认)受 Google reCAPTCHA Enterprise 保护,以防止自动化滥用。该服务无需进行验证挑战:当您打开这些页面之一时,您的浏览器会从 Google 加载一个脚本,Google 会接收其区分真人与机器人所需的数据(例如您的 IP 地址、浏览器和设备特征,以及您与页面的交互方式)。我们会收到一个评分和检查结果,但不会存储令牌。Google 根据 Google 隐私权政策和服务条款处理这些数据。法律依据是我们保障服务安全的合法利益。不含此类表单的页面不会加载该脚本。
5. 推送中继和许可证服务
移动操作系统仅通过 Apple 推送通知服务或 Firebase Cloud Messaging 唤醒应用。为发送这些唤醒消息,安装实例使用由 ILINAYA 运营的中继。该中继存储:
- 一个不透明的随机引用标识以及设备标识符的哈希值;
- 由 Apple 或 Google 签发的推送令牌及平台信息;
- 送达记录(标识符、提醒类型、结果、尝试次数),保存 30 天后自动删除。
该中继不存储电话号码、姓名、消息内容或组织身份。显示在您锁屏上的提醒文本会经由中继以及 Apple 或 Google 传送至您的设备;组织可将其替换为通用文本。设备注销登记或被报告为无效时,令牌将被删除。
许可证服务会从每个安装实例接收其安装标识符、许可证标识符、软件版本和使用量统计(例如用户数和并发通话数)。它不会接收该安装实例用户的任何个人数据。
为了使每个许可证账户仅限一次免费试用,并发现同一许可证同时在两台服务器上运行的情况,许可证服务还会在注册、试用、许可证变更和签到时记录:请求来源网络地址的带密钥哈希值(精确的 IPv4 地址或 IPv6 /64 网段,以及一个更粗粒度的网络),以及服务器稳定特征的带密钥哈希值。这些值是单向哈希:我们不存储原始 IP 地址或机器标识符。原始地址仅保留在标准服务器日志中,并短期保存。哈希值保存约一年零一个月。法律依据是我们防止免费试用被滥用的合法利益。
购买或管理许可证时,安装实例的管理员需使用电子邮件地址和密码创建许可证账户(密码仅以安全哈希形式存储)。付款由 Stripe 处理;ILINAYA 不接收也不存储银行卡号。我们会在税法要求的期限内保存账单记录。
6. 我们不会做的事
- 我们不会出售或出租个人数据。
- 我们不展示广告,也不会跨应用或网站追踪您。
- 本应用不包含任何广告、用户画像或分析 SDK。
7. 保存期限
- MonoPbx 安装实例中的数据:按贵组织设定的期限保存。
- 您设备上的数据:直至您退出登录或卸载应用。
- 推送中继:送达记录保存 30 天;令牌保存至设备被移除。
- 电子邮件往来:在处理您的请求和履行法律义务所需的期间内保存。
8. 共享
ILINAYA 处理的个人数据仅会与以下对象共享:为推送送达而与 Apple 和 Google 共享,为许可证付款而与 Stripe 共享,以及与按我们的指示托管我们服务的基础设施提供商共享。在法律或主管机关要求时,我们会披露数据。
9. 您的权利
根据《墨西哥联邦私人持有个人数据保护法》(LFPDPPP),您可以行使 ARCO 权利,即访问、更正、删除和反对的权利,并可撤回同意或限制对您数据的使用。在适用 GDPR 或类似法律的情况下,您还享有限制处理、数据可携带以及向监管机构投诉的权利。
- 对于 MonoPbx 安装实例中的数据,请联系作为控制者的贵组织。在组织提出请求时,我们会予以协助。
- 对于 ILINAYA 持有的数据,请写信至 alexey@vinoc.mx,并提供您的姓名、您希望行使的权利以及对相关数据的描述。我们将在 20 个工作日内答复。我们可能要求您验证身份。
- 如需删除您的许可证账户或推送注册信息,请使用账户删除页面。在删除任何内容之前,我们会向该电子邮件地址发送确认链接。
您可以随时在设备设置中撤销任何设备权限;届时部分功能将无法使用。
10. 安全
通话和 API 流量均已加密(TLS 和 SRTP),凭据保存在设备的安全存储中,中继请求经过签名。如需报告安全问题,请写信至 alexey@vinoc.mx。
11. 儿童
MonoPbx 和 MonoPhone 是商务工具,并非面向儿童。我们不会故意收集儿童的数据。
12. 国际传输
MonoPbx 安装实例运行于贵组织所决定的地点。我们的中继、许可证服务和推送提供商可能在其他国家处理数据;此类传输依据适用法律规定的保障措施进行。
13. 变更
我们可能更新本政策。现行版本始终连同其日期发布在本页面上;重大变更还会在应用或发行说明中公告。
14. 联系方式
ILINAYA, S.A. de C.V.
Calle 2 No. 135, Piso 5, Col. Industrial Benito Juárez, 76120 Querétaro, Querétaro, Mexico
alexey@vinoc.mx。